马尔`;@科（ 哈维尔·古铁雷斯 Javi`er Gu ?tiérrez 饰）是西班牙职业篮球甲级联赛中的第二教练，个性向来傲慢无礼的他，因为和球队的 *第一教练之=\[间爆发了:激烈的争吵%\ 而惨遭球队解雇。之后，靠喝酒来抒发心 中@郁闷情绪的马尔;(科驾车撞=$倒了一*@$辆警车，并且最;(.%终成功的将自己弄进了警察局。- 　　法\ ?官给!![了马尔科两个选 .择，要么坐牢`$=两年，要么去社 区服务一个半(月，马尔科毫不犹豫的],
选择了
 后者。就这[!,样，马尔科成为了一支?名为“Los  ` Am%igos”的球队@的教练，\;/]这支球队里的选-_,手全部/[%\都是@精神残障者，+/而帮助马尔科训练的，是名叫/朱里奥（胡安·马__-加略,@[ ) Juan Mar%(\@gallo 饰）的 老者。在解决自己的职业麻烦的同;时，马尔科(+?还^+(需要修复自己和妻子(之间的关系。