吉姆（比%尔·普:尔,曼 Bill Pu]ll:man 饰）和阿博（克里斯·派恩 Chris Pine 饰）`.是性格迥异的_+ #父子两，尽管生活中\=两人常常因为意见不合而 大动//干戈!，但;(也因 ]=此碰撞出了许多智慧的火+花。吉姆^和阿博想要酿造一种名为“莎当妮[
:”的葡萄酒，以此同法国南部的酿造+
者们抗衡。　　=史蒂芬（阿伦·(,
-瑞克$.:曼\? Alan R!#\ickman 饰）是一名酒商，@*_为了_\挽救自己岌岌可危\
的酒^庄，他%@],四处游历，寻访+)美酒。史蒂芬发现了阿博酿造的莎当妮， _决心将它“收入麾下”，然而他傲慢的态;_度却惹恼了吉姆%](。背着父亲 !，阿`/博将两支莎 当妮送往了史蒂%`芬的品酒\会，与此同`^`#时`^，吉姆震#惊的发现自己酿的就竟然?变色了，_[=/这也就意味着，他现在所拥有的 ]一切，不过
是一坛 ;坛一文=;!不值的酸水，绝望之中^吉姆_+决定将这些酒* (全部销毁。